Puerto Rico Guest® A Travel & Sports®, Inc. MasterGuide™ to Puerto Rico, © 2008
Wählen Sie Sprache aus English | Español | Checked Deutsch | Francais | Portugues Hilfe | Email Seite | 34169
| Auktionen & Besonder | Schaffen Sie Ihr MasterGuide™ | Zeigen Sie an
Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Military Mistakes, Military Marvels: Old San Juan’s Fortifications

By:Travel and Sports Staff, June-2008

For almost 300 years, from Puerto Rico’s colonization in 1508 until the early 1800s, the Island’s strategic location at the Gateway to the West Indies made it a constant target for enemy powers in the Caribbean. Consequently, San Juan (today’s Old San Juan) was a Spanish military town. Defense was of primary concern; everything else suffered.

Even so, defense building did not get off to a promising start. The first fort was Casa Blanca, a blockhouse of limited military use, built in 1523. This was the residence ... (mehr)
Old San Juan Images, /Dean
Wo Zu Bleiben, Was Zu Machen, Der Helfen Kann:
Allgemeine Information Allgemeine Information
Einkaufszentren Einkaufszentren
Flughäfen Flughäfen
Info- Puerto Rico Tourism Co. Info- Puerto Rico Tourism Co.
 Kunsthandwerker Kunsthandwerker
Restaurants & Clubs Restaurants & Clubs
Sehenswürdigkeiten Sehenswürdigkeiten
Spas Spas
 Spielkasino Spielkasino
Trolley Bus Trolley Bus
Unterkünfte Unterkünfte
Veranstaltungen Veranstaltungen
Events Aktuelle Events:
Discover the Nature of Old San Juan > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan > Jetzt 01/01/2008 12/31/2008
Exhibición Sala Miguel Domenech > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan > Jetzt 01/01/2008 12/31/2008
Gallery Nights of Old San Juan > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan > Jetzt 09/01/2008 05/31/2009
La Casita Festival > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan > Jetzt 01/01/2008 12/31/2008
Puerto Ricos Musikfestival > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan > Jetzt 01/01/2008 12/31/2008
Alljährliches Klassik- und Folkmusik Festival. Besonderheit ist der Cuatro-Wettbewerb (Cuatro ist ein einheimisches Saiteninstrument).
Teatro de Niños > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan > Jetzt 01/01/2008 12/31/2008
Top of Page San Juan: Viejo San Juan: Allgemeine Information Allgemeine Information
Area 1Handelskammer (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-721-6060
787-723-1891FX
Tetuan Str. 100
www.camarapr.org
Area 1Kulturinstitut von Puerto Rico (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-724-0700
787-724-8488
787-723-1822FX
www.icp.gobierno.pr
Neben anderen Funktionen unterhält das Kulturinstitut Museen und historische Gebäude in ganz Puerto Rico.
Area 1Rathaus von San Juan (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-724-7171
787-721-6363
787-977-4845FX
Plaza de Armas, San Francisco Str.
www.sanjuancapital.com
Area 1Tourismusbüro von San Juan (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
San Juan Tourism Information Center Photo 787-721-6363
787-977-4845FX
Recinto Str. 259
www.sanjuancapital.com
Area 1Umweltschutzstiftung (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-722-5882
787-722-5834
787-722-5872FX
Tetuán Str. 155
www.fideicomiso.org
Stiftung mit Sitz im historischen Ramón Power y Giralt Haus (Altstadt San Juan). Die Ausstellungen sind geöffnet: Di.- Sa. 10:00-16:00 Uhr. Zuständig auch für das Naturschutzgebiet Las Cabezas de San Juan (Fajardo) und Hacienda Buena Vista (Ponce), für beide ist telefonische Reservierung nötig.
Symboltaste: CHECK Förderer, Allgemeine Information Allgemeine Information.
Top of Page San Juan: Viejo San Juan: Einkaufszentren Einkaufszentren
Area 1Bared (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-724-3780
787-724-4811
787-724-2262FX
baredpr.com
Area 1Bóveda (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-725-0263
Calle Cristo 209
www.boveda.info
Angebote von 100 Künstlern. Schmuck, Kleidung und Dekoration. 30 Jhare Erfahrung.
Area 1Club Jibarito & Hellenis (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-724-7797
www.clubjibarito.com
Area 1Coach (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-6830
787-722-7074FX
Area 1Costazul Surf Shop (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-0991
787-724-8085
787-725-1097FX
www.costazulsurfshop.com
Area 1Cronopios (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-724-1815
787-724-8177FX
Area 1Dooney & Bourke (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-289-0075
787-289-0077FX
www.dooney.com
Area 1Downtown Records (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-6691
Area 1Galería Olé (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-724-2445
787-222-5304FX
Area 1Guess (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-977-1550
787-977-1552FX
www.guess.com
Area 1Handcraft Store, The (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-2276
787-722-4219FX
Area 1Joyeria Riviera (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-725-4000
787-725-3010FX
joyeriariviera.com/
Area 1Moon Dance (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-0249
787-723-0249FX
Area 1Old San Juan Shopping (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
Area 1Polo Ralph Lauren Factory Store (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-2136
787-724-5253FX
www.polo.com
Area 1Salon de Novias-Joyeria Bared (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-724-4811
Area 1Spicy Caribbee (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-725-4690
888-725-7259
787-727-5473FX
spicycaribbee.com
Area 1Stella Nolasco Boutique Atelier (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-2897
San José Str.
Fashiondesigner fär extravagante Damenbekleidung.
Area 1Tropical Paradise (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-0067
787-721-4778FX
Area 1Walgreens (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
800-925-4733
787-721-7895
walgreens.com
Symboltaste: CHECK Förderer.
Top of Page San Juan: Viejo San Juan: Flughäfen Flughäfen
Area 1Fähre Altstadt San Juan nach Cataño (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ferry, Old San Juan to Cataño Photo 787-788-0940
787-729-8714
787-729-8841FX
www.prpa.gobierno.pr
Abfahrt alle 30 Minuten. Letzte Fähre von San Juan um 22:00 Uhr, von Cataño um 21:45 Uhr.
Area 1Muelles 1-6 (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Pier 1-6 Photo 787-729-8804
787-729-8807
787-729-8548
www.prpa.gobierno.pr
Einer der beiden Kreuzfahrtschiff-Anleger. In der Altstadt von San Juan, östlich des PRTC-Büros in La Casita.
Symboltaste: CHECK Förderer.
Top of Page San Juan: Viejo San Juan: Info- Puerto Rico Tourism Co. Info- Puerto Rico Tourism Co.
Area 1CTPR-La Casita (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
La Casita Photo 787-721-2400 ext 3901
787-722-1709
787-722-5208FX
www.gotopuertorico.com
Symboltaste: CHECK Förderer, Info- Puerto Rico Tourism Co. Info- Puerto Rico Tourism Co..
Top of Page San Juan: Viejo San Juan: Kunsthandwerker Kunsthandwerker
Area 1Butterfly People (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-723-2432
787-723-2201FX
Fortaleza Str. 152, 2.Stock
butterflypeople.com
Kunstgallerie
Area 1Estudio Roberto Parrilla (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-722-2732
787-722-2732FX
Luna Str. 360
Kunstgallerie
Area 1Galería Botello (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Galería Botello Photo 787-723-9987
787-723-2879
787-724-6776FX
www.botello.com
Area 1Galería Exodo (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-725-4252
Cristo Str. 200B & San Francisco Str.
www.galeriaexodo.com/
Kunstgallerie
Area 1Galería La Princesa (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-721-2400
787-725-4417FX
www.gotopuertorico.com
Kunstgallerie
Area 1Galería Mora La Casita Vieja (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-721-3454
San José Str. 54
Area 1Galería Olé (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Galería Olé Photo 787-724-2445
787-222-5304FX
Fortaleza Str.
Kunst aus Puerto Rico und Lateinamerika.
Area 1Galería W. Labiosa (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-721-2848
787-724-3008FX
Tetuán Str. 200
Kunstgallerie
Area 1Gallery Inn, The (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-722-1808
787-977-3929FX
Norzagaray Str. 204
www.thegalleryinn.com
Kunstgallerie & 22 Zimmer Pension.
Area 1Kunsthandwerker in der Altstadt von San Juan (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Old San Juan Artisans Photo 787-721-2400
787-723-0692
787-723-8392FX
www.gotopuertorico.com
Einige der besten Bespiele für Kunsthandwerk in Puerto Rico finden Sie, wenn Sie durch die Läden von San Juans Altstadt wandeln. Komplette Liste telefonisch erhältlich.
Area 1La Perla: Abiertamente (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Area 1Puerto Rican Arts and Crafts (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Puerto Rican Arts and Crafts Photo 787-725-5596
Fortaleza Str. 204
www.puertoricanart-crafts.com
Kunstgallerie
Area 1Sala de Exhibiciones Rafael Carrión Pacheco (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-722-7389
787-721-5254FX
Tetuán Str.206, Banco Popular 3. Stock
Münzen-Ausstellung.
Area 1Sala de Exposiciones, Escuela de Artes Plásticas de P.R. (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-725-1522
787-725-8111FX
Ende von Norzagaray Str., vor El Morro
www.eap.edu
Kunstgallerie
Area 1Skate Park (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Area 1Taller Galería En Blanco (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-721-2646
San José Str. 107
Kunstgallerie
Symboltaste: CHECK Förderer.
Top of Page San Juan: Viejo San Juan: Restaurants & Clubs Restaurants & Clubs
Area 1Aguaviva Seaside Latino Cuisine (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-0665
787-724-2535FX
Fortaleza Str. 364
Restaurant Lunch Dinner Cost-Exclusive Open Daily
Puertorrican, Meeresfrüchte, Steak.
Area 1Al Dente (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-7303
787-724-7224FX
Recinto Sur Str. 309
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate X-Sunday
Italienisch.
Area 1Amadeus (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
Amadeus Photo 0001 787-722-8635
787-721-6720FX
San Sebastián Str. 106
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Puertorrican.
Area 1Café Amapola (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-8282
787-392-9811
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Karibisch, Puertorrican.
Area 1Café Berlin (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-5205
San Francisco Str. 407
Restaurant Breakfast Lunch Dinner Cost-Inexpensive Cost-Moderate Open Daily
Puertorrican, Meeresfrüchte, Vegetarianisch.
Area 1Café Puerto Rico (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-724-2281
787-721-5679FX
O'Donnell Str. 208
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Puertorrican, Meeresfrüchte, Steak.
Area 1Caña (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-9200
Restaurant Club Lunch Dinner Cost-Moderate X-Wednesday
Puertorrican. Nachtclubs: Tropical.
Area 1Carli Café Concierto (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
Carli Café Concierto Photo 787-725-4927
Recinto Sur Str. 206
Restaurant Club Dinner Cost-Moderate X-Sunday
Karibisch, Meeresfrüchte, Steak. Nachtclubs: Jazz, Piano Bar.
Area 1Club Lazer (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-721-4479
787-722-4269FX
Cruz St. 251
Club Dinner Cost-Moderate X-Monday X-Tuesday X-Wednesday
Nachtclubs: Hip Hop, R&B, Reggae.
Area 1Club Le Cirque (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-725-3246
Restaurant Club Lunch Dinner Open Daily
Chinesisch/Asiatisch, Karibisch. Nachtclubs: Reggae, Techno.
Area 1Dragonfly (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-977-3886
787-724-2535FX
Fortaleza Str. 364
Restaurant Dinner Cost-Exclusive Open Daily
Chinesisch/Asiatisch, Puertorrican.
Area 1El Patio de Sam (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-1149
787-723-8802FX
San Sebastián Str. 102
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Karibisch, Steak.
Area 1El Picoteo (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-9200
787-723-9020
787-721-2877FX
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate X-Monday
Spanisch.
Area 1Hard Rock Café (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-724-7625
787-724-7776FX
Restaurant Club Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Amerikanisch. Nachtclubs: Rock.
Area 1Il Perugino (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-5481
787-977-3231FX
Cristo Str. 105
Restaurant Dinner Cost-Exclusive Open Daily
Italienisch.
Area 1La Danza Restaurant (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-1642
787-722-5200FX
Fortaleza Str. 56
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate X-Thursday
Puertorrican, Meeresfrüchte, Steak.
Area 1La Mallorquina (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-3261
787-722-3261FX
San Justo Str. 207
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate X-Sunday
Puertorrican.
Area 1Lupi's Mexican Grill & Sports Cantina (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-722-1874
787-724-4372FX
Recinto Sur Str. 313
Restaurant Lunch Dinner Cost-Inexpensive Open Daily
Amerikanisch, Tex/Mex.
Area 1Makarios (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-8653
787-977-3409FX
Tetuán Str. 361
Restaurant Club Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Griechisch, Italienisch. Nachtclubs: Hip Hop, Salsa, Merengue, Techno.
Area 1Maria's (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-721-1678
Restaurant Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Mexikanisch, Meeresfrüchte, Steak.
Area 1Mofongo Criollo Cuisine & Bar (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-725-6680
787-725-6670FX
Restaurant Breakfast Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Puertorrican.
Area 1Nuyorican Café (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
Nuyorican Café Photo 787-977-1276
787-366-5074
787-977-1276FX
San Fransisco Str. 312
Restaurant Club Dinner Cost-Inexpensive Open Daily
Amerikanisch, Karibisch, Mexikanisch. Nachtclubs: Jazz, Salsa, Merengue, Tropical.
Area 1Panza Restaurante (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-289-8900
787-289-8909FX
Restaurant Lunch Dinner Cost-Exclusive Open Daily
Karibisch, Meeresfrüchte, Steak.
Area 1Parrot Club, The (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-725-7370
787-721-7606FX
Fortaleza Str. 363
Restaurant Club Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Karibisch, Meeresfrüchte, Steak. Nachtclubs: Jazz.
Area 1Punto de Vista Restaurant and Bar (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-729-7575
Restaurant Club Lunch Dinner Cost-Inexpensive Open Daily
Puertorrican. Nachtclubs: Karaoke.
Area 1Restaurante Corazón (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-723-3724
787-721-5894FX
Restaurant Dinner Cost-Moderate Open Daily
Puertorrican.
Area 1Restaurante El Asador (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-289-9966
787-721-5193
787-946-3183FX
Restaurant Breakfast Lunch Dinner Cost-Moderate Open Daily
Chinesisch/Asiatisch, Karibisch.
Area 1Restaurante Raíces (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-289-2121
787-725-4339FX
Restaurant Lunch Dinner Open Daily
Puertorrican.
Area 1Restaurante Sofia (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-721-0396
787-724-2535FX
San Francisco Str. 335
Restaurant Dinner Cost-Moderate Open Daily
Italienisch.
Area 1Rumba Night Club (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
Rumba Night Club Photo 787-725-4407
San Sebastián Str. 152
Club Dinner Cost-Moderate X-Monday
Nachtclubs: Rock, Salsa, Merengue.
Area 1Sake Sushi Bar (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-977-1082
Recinto Sur Str. 305
Restaurant Dinner Cost-Moderate X-Monday X-Sunday
Sushi.
Area 1Tantra (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-977-8141
787-977-4289FX
Fortaleza Str. 356
Restaurant Lunch Dinner Cost-Exclusive Open Daily
Karibisch, Indian.
Area 1Trois Cent Onze (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Ask for any special PuertoRicoGuest.com / travelandsports.com offers when you call.
787-725-7959
787-977-2544FX
Fortaleza Str. 311
Restaurant Lunch Dinner Cost-Exclusive X-Sunday
Französisch.
Symboltaste: CHECK Förderer, Resturant Resturant, Nachtclubs Nachtclubs, Frühstück Frühstück, Mittagessen Mittagessen, Abendessen Abendessen, Cost-Inexpensive Cost-Inexpensive, Cost-Moderate Cost-Moderate, Cost-Exclusive Cost-Exclusive, Täglich geöffnet Täglich geöffnet, X-Montag X-Montag, X-Dienstag X-Dienstag, X-Mittwoch X-Mittwoch, X-Donnerstag X-Donnerstag, X-Sonntag X-Sonntag.
Top of Page San Juan: Viejo San Juan: Sehenswürdigkeiten Sehenswürdigkeiten
Area 1Antigua Cárcel de La Princesa (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Antigua Cárcel de La Princesa Photo 787-721-2400
787-725-4417FX
West Rescinto Str. & La Princesa Str.
www.gotopuertorico.com
Hervorragend renoviertes Gebäude; heute ist es Sitz der Puerto Rico Tourism Company und es werden hier wechselnde Kunstausstellungen gezeigt. Geführte Touren mit Anmeldung.
Area 1Antigua Diputación Provincial (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-722-2121
787-725-7303FX
Vor dem Plaza de Armas
www.estado.gobierno.pr
In diesem kürzlich renovierten Gebäude am Plaza de Armas, einem Beispiel später neoklassizistischer Architektur, ist das Außenministerium Puerto Ricos untergebracht.
Area 1Antiguo Arsenal de la Marina Española (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
787-724-1877
787-725-5608FX
Puntilla Str.
icp.gobierno.pr
Das Arsenal wurde 1847 erbaut und bis 1889 von den Spaniern als Flottenstützpunkt genutzt. In den drei Galerien des Gebäudes sind heute wechselnde Ausstellungen zu sehen.
Area 1Asilo de Beneficencia, ICP (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Asilo de Beneficencia, ICP Photo 787-724-0700
787-724-8488
787-723-1822FX
Plaza de Ballajá
www.icp.gobierno.pr
Das Kulturinstitut von Puerto Rico stellt in diesem historischen Wahrzeichen Gemälde und Skulpturen aus.
Area 1Capilla del Cristo (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Capilla del Cristo Photo 787-724-0700
787-724-8488
787-723-1822FX
Calle del Cristo
www.icp.gobierno.pr
Eine kleine Freiluft-Kapelle am südlichen Ende der Cristo Straße. Die Legende erzählt, dass sie an der Stelle steht, an der ein Junge und sein Pferd davor bewahrt wurden, von der Stadtmauer zu stürzen. In der Kapelle gibt es einige museumswürdige religiöse Schätze zu bewundern.
Area 1Capitolio de Puerto Rico (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Capitolio de Puerto Rico Photo 787-724-1565
787-724-4648
787-977-2224FX
Ponce de León Ave.
Das Kapitol von Puerto Rico wurde in den 20er Jahren errichtet. Hier befinden sich die Büros der Senatoren und Abgeordneten. Die Verfassung Puerto Ricos, verabschiedet 1952, ist dort ausgestellt. (Reservierungen per Telefon).
Area 1Casa Blanca (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Casa Blanca Photo 787-725-1454
787-977-2700
787-723-7837FX
San Sebastián Str. 1
icp.gobierno.pr
Das Weiße Haus wurde zu Ehren des Gouverneurs Ponce de León erbaut, der starb, bevor er einziehen konnte. Seine Nachkommen bewohnten es jedoch über 250 Jahre. Komplett renoviert, ist es heute ein Museum, in dem das Familienleben des 16. und 17. Jh. gezeigt wird. Gruppen nur mit Reservierung.
Area 1Casa de España (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Casa de España Photo 787-724-1044
787-722-3611
787-725-7623FX
Ponce de León Ave. 9
www.galeon.com/casaespana
Dieses historische Gebäude ist ein Kulturzentrum. Ausstellungen und Aktivitäten. Räume werden für private Feste vermietet.
Area 1Casa de la Familia Puertorriqueña del Siglo XIX (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Casa de la Familia Puertorriqueña del Siglo XIX Photo 787-977-2700
787-977-2701
787-723-7837FX
Fortaleza Str. 319 & Callejón de la Capilla
icp.gobierno.pr
Das Museum zeigt den Lebensstil einer wohlhabenden Familie Puerto Ricos im 19. Jahrhundert. Es befindet sich im zweiten Stock des Casa del Callejón, eines der ältesten Gebäude von Old San Juan.
Area 1Casa de Ramón Power y Giralt (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Casa de Ramón Power y Giralt Photo 787-722-5882
787-722-5834
787-722-5872FX
Tetuán Str. 155
www.fideicomiso.org
Zentrale der Umweltschutzstiftung Puerto Ricos. Hier gibt es einen kurzen Dokumentarfilm zu sehen und interaktive Ausstellungen. Die Stiftung ist auch zuständig für das Naturschutzgebiet Las Cabezas de San Juan (Fajardo) und die Hacienda Buena Vista (Ponce). Für beide ist telefonische Reservierung nötig.
Area 1Casa del Ayuntamiento-Casa Alcaldía (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Casa del Ayuntamiento-Casa Alcaldía Photo 787-724-7171
787-721-6363
787-977-4845FX
San Francisco Str.
www.sanjuancapital.com
Rathaus, erbaut in mehreren Abschnitten zwischen 1604 und 1789; der Stil erinnert an das Rathaus in Madrid. Tourist Information gegenüber der Plaza de Armas an der Recinto Sur Straße.
Area 1Casa del Libro (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Casa del Libro Photo 787-723-0354
787-723-0354FX
Cristo Str. 255
www.lacasadellibro.org
In diesem Gebäude aus dem 18. Jh. wird die Kunst des Buchdrucks und des Buchbindens und eine Sammlung seltener Bücher, einige aus dem 15. Jh., gezeigt.
Area 1Catedral de San Juan (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Catedral de San Juan Photo 787-722-0861
787-722-0861FX
Cristo Str. 151
www.catedralsanjuan.com
Ein genaues Beispiel neuklassizistischer Architektur, eine schöne, elegante, 1520 erbaute Kirche. Ponce de León wurde hier 1913 begraben. Bekannt für seine Messen und Prozessionen. Direkt auf der anderen Straßenseite liegt die von Bäumen umstandene Plaza de la Catedral. Die Kirche hat ihre eigene Internetseite!
Area 1Comité Olímpico de PR (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Comité Olímpico de PR Photo 787-723-3890
787-721-6805
www.olimpur.com/
Area 1Corralón de San José (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Corralón de San José Photo www.icp.gobierno.pr/tyd/corralon.htm
Area 1Fuerte San Cristóbal (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Fuerte San Cristóbal Photo 787-729-6777
787-729-6960
787-289-7165FX
Norzagaray Str. 501
www.nps.gov/saju
Das größte Fort Nord- und Südamerikas unterstützte El Morro bei der Verteidigung San Juans. Der älteste Teil wurde 1634 gebaut und 1783 umgebaut. 8 Hektar große und 50 Meter hohe Anlage. Seit 1949 ein US Nationalpark und seit 1983 UNESCO Weltkulturerbe. Großartige Besichtigungstour und Ausblick auf die Bucht.
Area 1Fuerte San Felipe del Morro (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Fuerte San Felipe del Morro Photo 787-729-6777
787-289-7972FX
Norzagaray Str. 501
www.nps.gov/saju
Eine massive Festungsanlage in der Altstadt San Juans. Eines der ältesten Forts in Nord- und Südamerika. Am Eingang der Bucht von San Juan gelegen. Die Bauarbeiten begannen 1540 und dauerten 250 Jahre bis zur Vollendung. Es besteht aus 6 Stockwerken mit einer Höhe von 45 Metern und 7 Meter dicken Mauern. Seit 1949 ein US Nationalpark und seit 1983 UNESCO Weltkulturerbe. Großartige Besichtigungstour.
Area 1Galería Nacional (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Galería Nacional Photo 787-977-2700
787-977-2701
787-723-7837FX
Convento de los Dominicos, Norzagaray Str.
icp.gobierno.pr
Eine Sammlung von Malereien bekannter Künstler aus Puerto Rico. Im alten Santo Domingo Convent, einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Eröffnung in 2003.
Area 1Iglesia de Santa Ana (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Iglesia de Santa Ana Photo 787-722-0861
787-722-0861FX
www.catedralsanjuan.com
Area 1Iglesia San José (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Iglesia San José Photo 787-725-7501
Die zweitälteste Kirche der westlichen Hemisphäre. Hier sind viele historisch-religiöse Kunstgegenstände zu sehen, sowie bemerkenswerte Deckengewölbe. Das Wappen von Ponce de Leóns hängt über dem Altar.
Area 1La Fortaleza (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
La Fortaleza Photo 787-721-7000 ext 2211 2323
787-723-6068FX
787-977-5025FX
Fortaleza Str. 1
www.fortaleza.gobierno.pr
Fertig gestellt im Jahr 1540, ist La Fortaleza, auch bekannt als der Santa Catalina Palast, das älteste Herrenhaus in durchgehender Benutzung. Geführte Touren auf Englisch und Spanisch. Morgens für Gruppen, nachmittags für Individualtouristen.
Area 1La Muralla (Stadtmauer) (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
La Muralla (City Wall) Photo
Die mächtige 13 m hohe Stadtmauer (Baubeginn um 1630) umgibt noch heute die Altstadt San Juans.
Area 1Monumento de la Recordación (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Monumento de la Recordación Photo
Area 1Museo de la Farmacia (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Museo de la Farmacia Photo 787-977-2700
787-977-2701
787-723-7837FX
Fortaleza Str. 319, Ecke Callejón de la Capilla
icp.gobierno.pr
Das Museum stellt Gegenstände und Ausrüstung einer Apotheke aus dem 19. Jahrhundert aus. Im ersten Stock des Casa del Callejón.
Area 1Museo de Las Américas (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Museo de Las Américas Photo 787-724-5052
787-722-2848FX
www.museolasamericas.org
Das auf der zweiten Etage des Antiguo Cuartel de Infantería de Ballajá gelegene Museum zeigt in Dauer- und Wechselausstellungen ein Bild der Geschichte und der Kulturen Amerikas vom präkolumbianischen Zeitalter bis heute.
Area 1Museo de Nuestra Raíz Africana (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Museo de Nuestra Raíz Africana Photo 787-724-4294
787-977-2700
787-723-7837FX
www.icp.gobierno.pr
Das Museum bewahrt, sammelt und dokumentiert die Geschichte Puerto Ricos aus der Sicht der afrikanischen Bevölkerung der Insel.
Area 1Museo de San Juan (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Museo de San Juan Photo 787-724-1875
787-723-2812FX
Norzagaray 150
Ein Schaufenster puertoricanischer Kunst und Musik, dazu gehören auch Konzerte und Festivals. In der New Tendencies Hall wird zeitgenössische Kunst ausgestellt. Das historische Gebäude wurde kürzlich renoviert.
Area 1Museo del Niño (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Museo del Niño Photo 787-722-3791
787-725-7214
787-723-2058FX
www.museodelninopr.org
Das Museum für Kinder an der Plaza de Catedral mit seinen pädagogisch aufbereiteten Ausstellungen ist sehr beliebt.
Area 1Museo Felisa Rincón de Gautier (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Museo Felisa Rincón de Gautier Photo 787-723-1897
787-724-7239
787-722-7229FX
Caleta de San Juan 51
www.preb.com/biog/felisar.htm
Felisa Rincón de Gautier war die erste Bürgermeisterin von San Juan, und das 22 Jahre lang. Das Museum in einem klassischen Gebäude in der Altstadt von San Juan zeigt historische Dokumente und Gegenstände, die diese besondere Frau und ihre Zeit beschreiben.
Area 1Museo Pablo Casals (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Museo Pablo Casals Photo 787-723-9185
787-722-3338FX
Das kleine Museum ist das Vermächtnis des spanischen Meisters an Puerto Rico. Die Sammlung enthält Manuskripte, Fotos und eine Video-Bibliothek mit Aufzeichnungen der Casal-Konzert-Festivals (Videobetrachtung auf Anfrage).
Area 1Parque de las Palomas (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Parque de las Palomas Photo
An der Stadtmauer, mit Blick auf La Princesa, die Bucht und den Kreuzfahrthafen. Ein bekannter Park für Familien, wo Kinder die Tauben füttern kommen.
Area 1Plaza de Armas (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Plaza de Armas Photo
Der zentrale Platz der Altstadt von San Juan und seit Generationen ein beliebter Treffpunkt. Hier sind vier Statuen zu sehen, die die vier Jahreszeiten darstellen.
Area 1Plaza de Colón (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Plaza de Colón Photo
Ein Brunnen und die Statue Christoph Kolumbus schmücken diesen Platz an der Ostseite der Altstadt von San Juan. Der Platz erinnert an den 400. Jahrestag der Ankunft von Christoph Columbus in Puerto Rico.
Area 1Plaza de la Catedral (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Plaza de la Catedral Photo Cristo Str.
Area 1Plaza de la Dársena (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Westlich von Anleger 1, bei La Casita
Hier finden Sie die Tourismusinformation La Casita und das La Casita Festival (jeden Sa).
Area 1Plaza del Inmigrante (mehr) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
Plaza del Inmigrante Photo
</