|
| | Puerto Rico Guest® A Travel and Sports®, Inc. MasterGuide™ to Puerto Rico, © 2008
| |
| |
|
 Événements courants:
| | Festival de Verano Crash Boat > Aguadilla > Puerto Rico > Bientôt 05/24/2008 05/26/2008
| |
|
Clef de symbole:  Répondants. |
|
| Clef de symbole: Répondants. |
|
|  | Banyan Treehouse (la cabane du Banyan)
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
Située près de La Cruz de Colón, cette énorme cabane est logée à l'intérieur d'un arbre Banyan encore plus impressionnant. De façon étonnante, elle n'est en aucune façon attachée à l'arbre. Très appréciée par les enfants.
|
|
| | | El Faro Punta Borinquen
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
Le phare se trouve à l'extrémité nord de la ville. Il est fermé au public mais on peut le voir depuis la route.
|
|
| | | El Merendero
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Rt 2, direction sud, au sud du centre commercial d'Aguadi
| |
Point de vue panoramique sur la traversée qui mène à Mona et sur la baie d'Aguadilla.
|
|
| | | El Parterre (Ojo de Agua)
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Rt 111, à 3 coins de rue au nord de la plaza
| |
Petite "plaza" de charme, en cours de réaménagement.
|
|
| | | Fuente del Indio
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Route 442, extrémité sud de la ville
| |
Sculpture et fontaine honorant les racines amérindiennes de la région.
|
|
| | | Iglesia San Carlos Borromeo
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-0575
787-891-7481
787-891-3622FX
Rue San Carlos.
| |
Cette église de style néoclassique a été fondée en 1780.
|
|
| | | La Cruz de Colón
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
Monument pointant vers le ciel, à la mémoire de l'endroit où Christophe Colomb aurait débarqué à Porto Rico pour la première fois.
|
|
| | | Monumento a Rafael Hernández
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
Monument en l'honneur de Rafael Hernández, l'un des plus grands hommes d'état de Porto Rico.
|
|
| | | Monumento al Pescador
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Route 111, au nord du port
| |
Monument dédié aux pêcheurs, situé sur la première petite "plaza".
|
|
| | | Monumento en Memoria de los que Perecieron en 1918
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Rt 4440, derrière Pista de Patinaje
| |
Plaque mémoriale en l'honneur des soldats tombés pendant la guerre de 1918.
|
|
| | | Parque Acuático Las Cascadas
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-819-1030
787-819-0950
787-819-0730FX
| |
Un parc aquatique qui vient d'être réaménagé.
|
|
| | | Parque de Colón
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Au bout de la Rt 4440, rue Yumet
| |
Le plus grand parc d'Aguadilla, en bordure de mer avec plage, aire de jeux pour les enfants, aires de détente, monuments, la cabane de l'arbre Banyan et des kiosques vendant de la nourriture et des boissons.
|
|
| | | Parque Jardín del Atlántico
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
| | | Parterre J. de Jesús Esteves
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
| | | Paseo de Surfers
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Rt 440, au sud de la place principale, en face du Coliseo Lu
| |
Un excellent endroit pour admirer le coucher du soleil.
|
|
| | | Pista de Patinaje de Aguadilla
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-819-5555 ext 221
787-819-5566FX
787-882-2550FX
Rt 4440, juste avant Parque de Colón
www.aguadillaiceskatingarena.com/
| |
Patinoire en cours de construction. C'est la première installation de ce genre aux Antilles.
|
|
| | | Plaza de Recreo Rafael Hernández
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
| | | Skate and Splash Park
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
| |
| Clef de symbole: Répondants,  Attractions principales. |
|
| Clef de symbole: Répondants. |
|
| | Carnaval Aguadillano
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
12/02/2008 - 12/02/2008
| |
| | | Festival de la Chiringa
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
04/29/2009 - 04/29/2009
| |
| | | Festival de Rafael Hernández
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
12/14/2008 - 12/15/2008
| |
| | | Festival de Verano Crash Boat
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Bientôt 05/24/2008 - 05/26/2008
Plage de Crash Boat
| |
| Bientôt | 05/24/2008 - 05/26/2008
|
|
| | | Festival del Natalicio José de Diego
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
04/14/2009 - 04/14/2009
| |
| | | Festival Día del Amor
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
02/14/2009 - 02/14/2009
| |
| | | Fête patronale d'Aguadilla
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
11/15/2008 - 11/18/2008
| |
| | | Fiesta de la Bahía en Aguadilla
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
10/31/2008 - 11/03/2008
| |
| | | Novena a la Vírgen del Carmen
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
07/08/2008 - 07/15/2008
| |
| | 07/08/2008 - 07/15/2008
Organisée en l'honneur de la patronne des pêcheurs, la "Novena" commence le 8 juillet. Le 13 juillet a lieu une procession vers la mer.
|
|
| | | Parrandón Navideño
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
12/13/2008 - 12/15/2008
| |
| | Clef de symbole: Répondants. |
|
| | Punta Borinquen Golf
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-890-2987
787-890-1196FX
Rt 107, au nord de la ville
| |
Situé dans l'ancienne base Ramey. Cafétéria, boutique d'articles de golf, leçons de golf et terrain d'entraînement. : 18/6819.
|
|
| Clef de symbole: Répondants,  Golf. |
|
| | El Pedregal Hotel
$75-100 (plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-6068
787-882-2865
787-882-2885FX
$75-100, 27 
Rt 111 Km 0.1, Rue Cuesta Nueva .
|
          
Vue panoramique sur l'océan, couchers de soleil fabuleux.Chambres climatisées, meublées avec goût, téléphone.Télévision par câble, parking, restaurant, bar, piscines.Juste à côté d'un terrain de golf et de belles plages.Nous offrons des prix spéciaux pour les voyages de noces.
|
|
| | | Faro Hotels Suites
$85-125 (plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-890-9000
787-997-3276
787-997-2116FX
$85-125, 78
| |
| | | Hotel Cielo Mar
$80-105 (plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-882-5959
787-882-5960
787-882-5577FX
$80-105, 72
Rt 111, 84 Avenue Montemar
|
Le plus beau panorama au nord-ouest de l'île!Au crépuscule, le paysage prend des couleurs dorées.Chambres climatisées, téléphone, salle de bains, câble TV.Balcons privés donnant directement sur l'océan.Nous avons également une salle de conférences de 600 places.
|
|
| | | La Cima Hotel & Suites
$99-220 (plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-890-2016
787-890-2017FX
$99-220, 47
|
   
Situé dans l'une des régions les plus calmes de Porto Rico.Chambres avec téléphone, câble TV et ménage quotidien.Deux appartements. Piscine et salle de gymnastique.Salon, 2 restaurants, salles de conférences (200 places).Près de six plages magnifiques et d'un parcours de golf.
|
|
| | | Parador Country Inn, Faro Hotel
$75-100 (plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-882-8000
866-321-9191
787-891-3110FX
$75-100, 75
|
    
Un complexe simple et confortable pour un séjour reposant.L'un des premiers "Paradores", bâti en 1990.Nos chambres sont dotées de câble TV et de téléphone.Tout près des principales plages, comme celle de Crash Boat.Une adresse à ne pas manquer durant votre voyage à l'ouest.
|
|
| | Clef de symbole: Répondants, , Studios, Appartements, Chambre d'hôtel, Suites, Villas, Climatisation, Centre d'affaires, Salle de gym, Promos-voyage de noce, Internet, Cuisine dans certaines/chaque pièce, Mesones Gastronómicos, Possibilité de meeting, Paradores, Piscine, Forfaits croisière, Restaurants & Clubs, Tennis, Sports nautiques. |
|
Clef de symbole: Répondants,  Info-Porto Rico Tourism Co.. |
|
Clef de symbole: Répondants,  Infos. |
|
Clef de symbole: Répondants,  Location de voitures. |
|
| | Gas Chamber
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Au nord de la Playa Crash Boat, à env. 500 mètres
|
 
L'un des endroits les plus réputés d'Aguadilla pour surfer. Très petit parking et pas de plage.
|
|
| | | Parque El Canto de Las Piedras
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
|
Petite plage avec des affleurements rocheux et des bancs pour se reposer. On y accède en descendant le sentier au nord du cimetière.
|
|
| | | Playa Crash Boat
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Au bout de la Rt 458, près de la Rt 107
|
 
Un endroit très populaire parmi les amateurs de sports de plage et de plongée, situé sur la côte ouest, au nord d'Aguadilla.
|
|
| | | Playa Crash Point
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Sur la Rt 107, juste après le terrain de golf, au pied de la
|
Très belle plage, s'étendant jusqu'aux falaises derrière le terrain de golf.
|
|
| | | Playa de Colón
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
|
Située à l'intérieur du plus important parc public d'Aguadilla.
|
|
| | | Playa La Ponderosa
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Suivre la route 107, tourner en direction du terrain de golf
|
En face des "Ruinas del Viejo Faro Español".
|
|
| | | Playa Peña Blanca (Le puits à souhaits)
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Rt 107, au nord de Crash Boat
|
Petite plage. Près de celle-ci, une petite côte en haut de laquelle on peut s'asseoir.
|
|
| | | Playa Rompe Olas
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Rt 111, à l'extrémité nord de la ville
|
Plage du port d'Aguadilla. On y voit souvent des bateaux de pêche ancrés le long du rivage.
|
|
| | | Playa Tamarindo
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
|
Très belle plage à l'abri des regards, située près du centre d'Aguadilla, du Club Náutico et de la Playa El Canto de las Piedras.
|
|
| | | Playa Wilderness
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Route 107, prendre ensuite le chemin du terrain de golf jusq
|
Une très grande plage bordée d'arbres, parfaite pour les amateurs de surf et située juste après Las Ruinas del Viejo Faro Español.
|
|
| | | Surfer's Beach
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |  |
787-891-1460
787-819-0480FX
787-882-5435FX
Base Old Ramey
|
Très grande plage bordée d'arbres, située à l'extrémité nord-ouest de l'île. Les célèbres zones de surf "Table Top" et "Survivor" se trouvent au nord de la plage. Pour trouver l'endroit, s'informer auprès des habitants.
|
|
| | Clef de symbole: Répondants, Plages, Plongée sous-marine, Attractions majeures, Voile (surfing). |
|
| | | Aquatica Dive, Bike & Surf Adventures
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | |
|
787-890-6071
787-890-6071FX
Rt 110 Km 10, Porte 5, Ramey
aquatica.cjb.net
|
         
Excursions de plongée et de pêche. Centre de location et de réparation, organisation de tours et de cours accrédités. Centre de plongée PADI et SSI. Excursions à Desecheo, plongée masque et tuba à West Wall, Playa Crash Boat et Cabo Reef. Plus de 10 ans d'expérience, une connaissance approfondie de la côte ouest de l'île.
(sert aussi : Aguada, Arecibo, Cabo Rojo: El Combate, Cabo Rojo: Joyuda, Camuy, Guánica, Isabela, Mayagüez, Ponce, Quebradillas, Rincón.)
|
|
| | | Puerto Rico Technical Diving Center
(plus) > Aguadilla > Puerto Rico
| | | |
787-997-3483
787-431-0535
787-997-3483FX
| |
| Clef de symbole: Répondants, , Vélo, Brevet-plongée, Plongée-Nitrox (EAN), Vente/Location-équipement plongée, Plongée sous-marine, Plongée-nuit, Plongée-corail, Plongée-rivage, Plongée-mur,  Plongée-épaves, Tuba (snorkel), Voile (surfing), Tours, Nature/Aventure. |
|
| Clef de symbole: Répondants. |
|
Clef de symbole: Répondants,  Réservations Aériennes. |
|
Clef de symbole: Répondants,  Restaurant, Mesones Gastronómicos,  Petit déjeuner,  Déjeuner,  Diner,  Cost-Moderate,  Tous les jours. |
|
| Clef de symbole: Répondants. |
|
Clef de symbole: Répondants, ,  Garderie,  Limousines,  Tours. |
|
Clef de symbole: Répondants, , Vélo,  Observation des oiseaux, Plongée sous-marine, Tuba (snorkel), Voile (surfing), Tours, Nature/Aventure. |
|
Clef de symbole: Répondants, , Vélo, Plongée sous-marine,  Voile et Plongée (masque et tuba), Tuba (snorkel), Voile (surfing), Tours, Nature/Aventure. |
|
|
|
Aguadilla:
