|  | Antigua Cárcel de La Princesa
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-721-2400 787-725-4417FX
www.gotopuertorico.com
| |
O prédio, admiravelmente restaurado, agora abrigo para exibições rotativas de arte do escritório executivo da Companhia de Turismo de Porto Rico. Excursões guiadas, somente com reservas.
|
|
|
|  | Antigua Diputación Provincial
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| | |
787-722-2121 787-725-7303FX
Em frente da Praça de Armas.
www.estado.gobierno.pr
| |
Na Praça de Armas, este recente restaurado exemplo da arquitetura antigo-neoclássica das casas do Departamento de Estado de Porto Rico.
|
|
|
|  | Antiguo Arsenal de la Marina Española
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| | |
787-724-1877 787-725-5608FX
Rua: Puntilla
icp.gobierno.pr
| |
Construído em 1847 e usado como a estação da marinha pelos Spaniards até 1898. Exibições rotativas estão presentes nas 3 galerias do prédio.
|
|
|
|  | Asilo de Beneficencia, ICP
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-0700 787-724-8488 787-723-1822FX
Praça de Ballajá
www.icp.gobierno.pr
| |
O Instituto da Cultura de Porto Rico exibe pinturas e esculturas neste marco da história.
|
|
|
|  | Capilla del Cristo
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-0700 787-724-8488 787-723-1822FX
Rua: del Cristo
www.icp.gobierno.pr
| |
Está é uma pequena capela a céu aberto na parte sul da Rua Cristo. Existe uma lenda que a capela foi construída para celebrar um milagre, que impediu que um menino e seu cavalo caíssem do penhasco no final da rua. A capela contém um número de artefatos religiosos de qualidade.
|
|
|
|  | Capitolio de Puerto Rico
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-1565 787-724-4648 787-977-2224FX
Ave. Pounce de León
| |
O Capitolio foi construído por volta de 1920 para alojar os gabinetes dos senadores e representantes. A Constituição de Porto Rico, aprovada em 1952, está exibida. Telefone para fazer as reservas.
|
|
|
|  | Casa Blanca
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-725-1454 787-977-2700 787-723-7837FX
Rua: San Sebastian nº 1
icp.gobierno.pr
| |
A Casa Blanca foi construída como uma recompensa pelo Governador Juan Ponce de León, que morreu antes mesmo de que ele pudesse mudar-se para lá. Sua família, de qualquer forma, ficou na residência por mais de 250 anos. Ela é um museu da vida da família dos séculos 16 e 17. Grupos devem reservar com antecedência.
|
|
|
|  | Casa de España
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-1044 787-722-3611 787-725-7623FX
Ave. Ponce de Leon nº 9
www.galeon.com/casaespana
| |
Este prédio histórico é um centro cultural. Exibe atividades o ano inteiro. Os espaços podem ser reservados para eventos privados (casamentos).
|
|
|
|  | Casa de la Familia Puertorriqueña del Siglo XIX
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-977-2700 787-977-2701 787-723-7837FX
Rua: Fortaleza nº 319 & Callejón de la Capilla
icp.gobierno.pr
| |
Um museu, mostrando o estilo de vida e riqueza das famílias Porto-riquenhas do século 19. No segundo andar de um dos mais antigos prédios na Velha San Juan, a Casa del Callejón.
|
|
|
|  | Casa de Ramón Power y Giralt
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-722-5882 787-722-5834 787-722-5872FX
Rua: Tetuán nº 155
www.fideicomiso.org
| |
Sede para a Corporação de Conservação da Ilha. Você pode ver um curto documentário e desfrutar as exibições interativas. As responsabilidades da Corporação incluem a Reserva Natural de Las Cabezas de San Juan em Fajardo e a Fazenda Buena Vista perto de Ponce. As duas requerem reservas com antecedência.
|
|
|
|  | Casa del Ayuntamiento-Casa Alcaldía
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-7171 787-721-6363 787-977-4845FX
Rua: San Francisco
www.sanjuancapital.com
| |
A Prefeitura, construída na fase de 1604 até 1789, num estilo parecido com a prefeitura da cidade de Madri(Espanha) Existe um centro de informações para o turismo, de frente à Praça das Armas.
|
|
|
|  | Casa del Libro
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-723-0354 787-723-0354FX
Rua: Cristo nº 255
www.lacasadellibro.org
| |
Nesta casa do século 18 você encontrará mostras de gravuras e livros de arte, mais uma coleção de livros raros, alguns datados antes do século 15.
|
|
|
|  | Catedral de San Juan
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-722-0861 787-722-0861FX
Rua: Cristo nº 151
www.catedralsanjuan.com
| |
Construída em 1520, um autêntico exemplo da arquitetura neoclássica, uma bela e elegante igreja. Famosa pelas suas missas e procissões. Localizada na Velha San Juan, está estrutura abriga a tumba do explorador Espanhol Juan Ponce de León. A igreja também mantém uma sofisticada website.
|
|
|
|  | Comité Olímpico de PR
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |
|
|  | Corralón de San José
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |
|
|  | Fuerte San Cristóbal
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-729-6777 787-729-6960 787-289-7165FX
Rua: Norzagary nº 501
www.nps.gov/saju
| |
A mais larga fortificação militar das Américas. Usada para proteger a cidade dos ataques terrestres, El Morro's parceiro na defesa de San Juan. O setor mais velho foi construído em 1634, e redesenhado pela última vez em 1783. Em 8.000ha, alcançando a altura de 46m. Um US Parque Nacional desde 1949 e um Local do Patrimônio Mundial desde 1983. Genial excursão e genial vista dos navios de cruzeiro na baia.
|
|
|
|  | Fuerte San Felipe del Morro
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-729-6777 787-289-7972FX
Rua: Norzagaray nº 501
www.nps.gov/saju
| |
Parte da maior e mais preservada fortificação Espanhola no novo mundo. Localizada na entrada da Baía de San Juan para proteger a cidade dos ataques pelo mar e serve também como portão para a Nova Espanha. Iniciada em 1540, gastou-se 250 anos para tomar a presente forma. Ela tem 6 níveis, que alcançam 43m de altura e tem paredes de até 6m de espessura. Uma unidade do US Serviço Nacional Parques desde de 1949, um Local do Patrimônio Mundial desde de 1983 e uma excursão genial.
|
|
|
|  | Galería Nacional
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-977-2700 787-977-2701 787-723-7837FX
Convento de los Dominicos, Rua: Norzagaray
icp.gobierno.pr
| |
Uma coleção de pinturas dos artistas Porto-riquenhos mais conhecidos. Esta galeria esta localizada em um velho Convento Domingo, uma estrutura colonial do século 16. Inauguração prevista para 2003.
|
|
|
|  | Iglesia de Santa Ana
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |
|
|  | Iglesia San José
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-725-7501
Praça San José
| |
Esta é a segunda mais velha igreja no Hemisfério Oeste. Ela apresenta muitos artefatos históricos religiosos e uma extraordinário série de tetos em forma de abóbada. O casaco e as armas de Pounce de León estão pendurados em cima do altar.
|
|
|
|  | La Fortaleza
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-721-7000 ext 2211 2323 787-723-6068FX 787-977-5025FX
Rua: Fortaleza nº 1
www.fortaleza.gobierno.pr
| |
Construído entre os anos de 1533 e 1540, La Fortaleza, também conhecida como Palácio Santa Catalina, é a mais velha mansão executiva em uso contínuo no hemisfério Oeste. Excursões guiadas para os jardins, com guias Bilíngües:Inglês e Espanhol. Horário da manhã reservado para grupos; horário da tarde reservado para turistas.
|
|
|
|  | La Muralla (Remparts de la ville)
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
Construída em 1630, esta massiva parede de 12,8m de altura contorna o Velho San Juan.
|
|
|
|  | Monumento de la Recordación
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |
|
|  | Museo de la Farmacia
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-977-2700 787-977-2701 787-723-7837FX
C/Fortaleza nº 319 & Callejón de la Capilla.
icp.gobierno.pr
| |
No primeiro andar da Casa del Callejón, este museu mostra objetos e equipamentos em miniatura, século 19, farmácias porto-riquenhas.
|
|
|
|  | Museo de Las Américas
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-5052 787-722-2848FX
Antigo Quartel Infantaria Ballajá, Norzagay
www.museolasamericas.org
| |
Localizado no 2ºand. do Antigo Quartel de Infantaria de Ballajá. Este museu apresenta, exibições permanentes e rotativas, uma visão da história e culturas das Américas desde a era Pré-Colombiana até o presente.
|
|
|
|  | Museo de Nuestra Raíz Africana
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-4294 787-977-2700 787-723-7837FX
Praça San José
www.icp.gobierno.pr
| |
Este museu tem como meta principal a preservação e coleta de documentos da história e cultura Porto-riquenha, da perspectiva da experiência e legado da população negra.
|
|
|
|  | Museo de San Juan
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-724-1875 787-723-2812FX
Rua: Norzagaray nº 150
| |
A permanente exibição da história de San Juan, retratada desde as suas origens naturais até hoje. A sala temporária, hospeda a principal exibição num esquema de rotatividade. A Sala das Novas Tendências, apresenta artistas contemporâneos Porto-riquenhos. Tudo isto recém restaurado, num lugar espaçoso em um prédio histórico.
|
|
|
|  | Museo del Niño
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-722-3791 787-725-7214 787-723-2058FX
Praça da Catedral.
www.museodelninopr.org
| |
Um museu muito popular com exibições educacionais que você poderá não somente ver mas também tocar. Perto do Hotel El Convento.
|
|
|
|  | Museo Felisa Rincón de Gautier
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-723-1897 787-724-7239 787-722-7229FX
Caleta de San Juan nº 51
www.preb.com/biog/felisar.htm
| |
Felisa Rincón de Gautier foi a primeira mulher prefeita de San Juan. Ela serviu a cidade por 22 anos. Este museu, numa clássica casa da Velha San Juan, mostra documentos históricos e artefatos refletindo esta extraordinária personalidade e seu tempo.
|
|
|
|  | Museo Pablo Casals
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-723-9185 787-722-3338FX
Praça San José
| |
Este pequeno e íntimo museo é o dono do legado Espanhol para o povo de Porto Rico. O museu inclui coleções de manuscritos, fotografias e uma biblioteca de videoteipes do Festival Pablo Casals (famoso violoncelista espanhol erradicado em Porto Rico) consertos (tocado quando solicitado).
|
|
|
|  | Parque de las Palomas
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
Do topo das paredes da cidade avistando La Princesa, a baia e as docas dos navios de cruzeiro. Um famoso parque aonde famílias com crianças pequenas vem para alimentar os pombos.
|
|
|
|  | Plaza de Armas
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
Esta praça, apresenta quatro estátuas representando as quatro estações do ano, é a praça do centro do Velho San Juan e tem servido como um lugar para reuniões por gerações.
|
|
|
|  | Plaza de Colón
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
Uma bela fonte e estátua de Cristóvão Colombo honra esta praça no lado leste do Velho San Juan. A praça honra o 400º aniversário do descobrimento de Porto Rico por Cristóvão Colombo.
|
|
|
|  | Plaza de la Catedral
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
Rua: Cristo
| |
|
|  | Plaza de la Dársena
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| | |
Oeste do cais nº 1, adjacente La Casita..
| |
Local do Festival La Casita.
|
|
|
|  | Plaza del Inmigrante
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |
|
|  | Plaza del Quinto Centenario
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
O marco de Porto Rico, comemorando os 500º aniversário do descobrimento do Novo Mundo em 1492 por Cristóvão Colombo. Dominado com uma pedra pilar gigante e uma bela fundação no chão (a estátua não está cercada e os garotos ficarão ensopados).
|
|
|
|  | Plaza San José
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
Uma praça histórica, melhor conhecida pela estátua de Juan Ponce de León. Fronteira com o lado norte da Igreja de San Jose e no lado leste do Museu Pablo Casals.
|
|
|
|  | Plazuela de la Rogativa
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
No muro da cidade acima da Ponte San Juan, esta praça comemora o bem sucedido esforço de um bispo liderando uma procissão iluminada com tochas para assustar os Britânicos durante o ataque de 1797 na cidade.
|
|
|
|  | Raíces Fountain
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |
|
|  | San Juan Tor
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
| |
Datada de 1520, esta é uma das poucas ruínas das muralhas da entrada original da cidade. Passando através do portão, você pode caminhar ao longo das muralhas da cidade para a fonte La Princesa.
|
|
|
|  | Teatro Tapia
(mais) > Puerto Rico > San Juan: Viejo San Juan
|
| |  |
787-721-0180 787-721-0169 787-723-2073FX
Praça Colón
| |
Este elegante teatro, construído em 1832, é um dos mais velhos teatros no hemisfério ocidental. Ele ainda apresenta uma variedade de belas artes: peças, balés e concertos.
|
|
|